Some things to keep in mind about visiting Zurich:
Get a Zurich Card at the Airport train station. (Hopefully they're open on Sunday)
See about going on a tour. Best of Zurich includes a boat ride, it looks like its done by bus or Stroll through the old town - a 2 hour walk
Generally check out the site Zurich Tourismus